2026년 8월 11일, 프론티어스 북미와 요코가와 미국 법인은 요코가와가 웨스트버지니아주 메이슨 카운티에 건설되는 최초의 상업 규모 FASForm 고체 탄소 분별 플랜트의 주 자동화 계약자(MAC)로 선정되었다고 공동 발표했습니다. 이 프로젝트는 전체 수명 주기를 포괄하는 MAC 모델이 대규모 복잡한 에너지 프로젝트의 주류 접근 방식으로 전통적인 하도급을 대체하고 있음을 다시 한번 확인시켜 줍니다.
MAC로서 요코가와의 업무 범위는 플랜트의 전체 자동화 수명 주기에 걸쳐 있습니다. 프론트엔드 엔지니어링 설계(FEED)부터 패키지화된 현장 계측기 및 온라인 분석 시스템, CENTUM VP 분산 제어 시스템(DCS) 및 SIS 안전 계측 시스템 엔지니어링, ISA/IEC 62443-SL2를 준수하는 산업 사이버 보안 아키텍처, 전반적인 제어실 레이아웃, 플랜트 히스토리안, 운영자 훈련 시뮬레이터, 전체 수명 주기 자산 관리 플랫폼과 같은 디지털 상위 계층 애플리케이션까지 포함합니다. 사실상 요코가와는 신규 공정 플랜트를 위한 안정적이고 신뢰할 수 있는 산업용 두뇌를 구축하고 있습니다.
이 프로젝트는 2026년 4월 2일에 착공되었으며 총 투자액은 8억 5천만 달러(약 57억 4천만 위안)입니다. 이 플랜트는 프론티어스의 특허받은 FASForm 고체 탄소 분별 기술을 사용하며 연간 270만 톤의 석탄을 처리할 수 있습니다. 이 공정은 폐기물 제로, 비연소 전환 경로로 석탄을 정제된 액체 연료, FASCarbon 고체 연료, 수소, 황산암모늄 비료 및 다양한 산업용 화학 원료로 심층 가공합니다. 웨스트버지니아 경제 개발국은 플랜트가 완전히 가동되면 주 GDP에 약 3%를 추가하고 약 2,000개의 임시 건설 일자리를 창출하며 약 200개의 장기 상근 운영 일자리를 제공할 것으로 추정합니다.
프론티어스의 CTO인 조셉 위더스푼은 비연소 석탄 전환 공정이 복잡한 공정 체인과 극도로 높은 안전 인터록 및 위험 제어 요구 사항을 갖춘 세계 최초라고 언급했습니다. 수십 년 동안 고위험 화학 및 에너지 서비스에서 검증된 요코가와의 CENTUM VP 시스템은 신규 공정의 엄격한 안정성 및 이중화 요구 사항을 충족하며, 요코가와의 성숙한 공정 분석 및 산업 사이버 보안 솔루션은 프로젝트의 자동화 요구 사항을 충족합니다. 프론티어스의 CEO인 매튜 맥케인(Matthew McKean)은 양측이 수년간 관계를 구축해 왔으며 요코가와의 110년 이상의 자동화 경험을 높이 평가한다고 덧붙였습니다. 회사는 이 폐기물 제로 석탄 전환 플랜트를 북미 전역에 널리 복제할 계획이며, 완전한 기술 시스템과 강력한 글로벌 다중 프로젝트 납품 능력을 갖춘 장기 파트너가 필요합니다.
2026년 7월 7일, 요코가와는 루이지애나의 커먼웰스 대형 LNG 수출 프로젝트에 대한 MAC 계약을 수주했습니다. 이 프로젝트는 6개의 액화 설비, 대형 저장 탱크, 완전한 해상 수출 시설을 갖춘 총 130억 달러 규모의 투자이며, 제어 시스템, 안전 시스템, 시스템 통합 및 디지털 운영 및 유지보수를 포함합니다. 요코가와는 최근 시노켐 중앙 집중식 DCS 조달 프레임워크, 시노켐 취안저우 GDS 개조, 주하이 중국자원 화학 계측 카드 공급, 인도네시아 중국 톈천 EPC 소다회 프로젝트의 유량 계측기 패키지 등 국내외에서 성과를 거두고 있습니다.
제어, DCS 구성 및 안전 계측 시스템 설계 분야의 엔지니어들에게 이 벤치마크 프로젝트는 귀중한 신호를 전달합니다. 석탄 정제 및 비연소 자원 전환은 핵심적인 글로벌 에너지 전환 트랙이 되었으며, 이러한 혁신적인 플랜트는 전통적인 석탄화학 플랜트보다 훨씬 높은 신뢰성, 안전 무결성 수준 및 사이버 보안을 요구합니다. 이러한 복잡성 때문에 전체 수명 주기를 포괄하는 MAC 모델이 대규모 복잡한 프로젝트의 주류 협력 모델이 되고 있습니다. 또한 기존 자동화 공급업체 간의 경쟁이 단일 제품 하드웨어 성능을 넘어 포괄적인 기술 서비스 역량, 즉 신규 공정 원리 이해, 규정 준수 설계, 높은 수준의 안전 등급 분류 및 통합 디지털 플랫폼 납품으로 이동했음을 확인시켜 줍니다. 이러한 전체 체인 납품 역량이 수십억 위안 규모의 에너지 프로젝트에 대한 핵심 장벽입니다.
요코가와는 1915년 일본 도쿄에서 설립되었으며, 100년 이상의 산업 측정 및 제어 R&D를 통해 석유 및 가스, 화학, 전력, 제약, 신소재 분야에 서비스를 제공하고 있습니다. 1957년에 설립되어 휴스턴에 본사를 둔 미국 자회사는 거의 70년 동안 북미 석유 및 가스 시장에 성숙한 현지 납품 및 서비스 팀을 통해 서비스를 제공해 왔으며, 이는 이 계약을 수주하는 데 중요한 이점이었습니다.
2026년 8월 11일, 프론티어스 북미와 요코가와 미국 법인은 요코가와가 웨스트버지니아주 메이슨 카운티에 건설되는 최초의 상업 규모 FASForm 고체 탄소 분별 플랜트의 주 자동화 계약자(MAC)로 선정되었다고 공동 발표했습니다. 이 프로젝트는 전체 수명 주기를 포괄하는 MAC 모델이 대규모 복잡한 에너지 프로젝트의 주류 접근 방식으로 전통적인 하도급을 대체하고 있음을 다시 한번 확인시켜 줍니다.
MAC로서 요코가와의 업무 범위는 플랜트의 전체 자동화 수명 주기에 걸쳐 있습니다. 프론트엔드 엔지니어링 설계(FEED)부터 패키지화된 현장 계측기 및 온라인 분석 시스템, CENTUM VP 분산 제어 시스템(DCS) 및 SIS 안전 계측 시스템 엔지니어링, ISA/IEC 62443-SL2를 준수하는 산업 사이버 보안 아키텍처, 전반적인 제어실 레이아웃, 플랜트 히스토리안, 운영자 훈련 시뮬레이터, 전체 수명 주기 자산 관리 플랫폼과 같은 디지털 상위 계층 애플리케이션까지 포함합니다. 사실상 요코가와는 신규 공정 플랜트를 위한 안정적이고 신뢰할 수 있는 산업용 두뇌를 구축하고 있습니다.
이 프로젝트는 2026년 4월 2일에 착공되었으며 총 투자액은 8억 5천만 달러(약 57억 4천만 위안)입니다. 이 플랜트는 프론티어스의 특허받은 FASForm 고체 탄소 분별 기술을 사용하며 연간 270만 톤의 석탄을 처리할 수 있습니다. 이 공정은 폐기물 제로, 비연소 전환 경로로 석탄을 정제된 액체 연료, FASCarbon 고체 연료, 수소, 황산암모늄 비료 및 다양한 산업용 화학 원료로 심층 가공합니다. 웨스트버지니아 경제 개발국은 플랜트가 완전히 가동되면 주 GDP에 약 3%를 추가하고 약 2,000개의 임시 건설 일자리를 창출하며 약 200개의 장기 상근 운영 일자리를 제공할 것으로 추정합니다.
프론티어스의 CTO인 조셉 위더스푼은 비연소 석탄 전환 공정이 복잡한 공정 체인과 극도로 높은 안전 인터록 및 위험 제어 요구 사항을 갖춘 세계 최초라고 언급했습니다. 수십 년 동안 고위험 화학 및 에너지 서비스에서 검증된 요코가와의 CENTUM VP 시스템은 신규 공정의 엄격한 안정성 및 이중화 요구 사항을 충족하며, 요코가와의 성숙한 공정 분석 및 산업 사이버 보안 솔루션은 프로젝트의 자동화 요구 사항을 충족합니다. 프론티어스의 CEO인 매튜 맥케인(Matthew McKean)은 양측이 수년간 관계를 구축해 왔으며 요코가와의 110년 이상의 자동화 경험을 높이 평가한다고 덧붙였습니다. 회사는 이 폐기물 제로 석탄 전환 플랜트를 북미 전역에 널리 복제할 계획이며, 완전한 기술 시스템과 강력한 글로벌 다중 프로젝트 납품 능력을 갖춘 장기 파트너가 필요합니다.
2026년 7월 7일, 요코가와는 루이지애나의 커먼웰스 대형 LNG 수출 프로젝트에 대한 MAC 계약을 수주했습니다. 이 프로젝트는 6개의 액화 설비, 대형 저장 탱크, 완전한 해상 수출 시설을 갖춘 총 130억 달러 규모의 투자이며, 제어 시스템, 안전 시스템, 시스템 통합 및 디지털 운영 및 유지보수를 포함합니다. 요코가와는 최근 시노켐 중앙 집중식 DCS 조달 프레임워크, 시노켐 취안저우 GDS 개조, 주하이 중국자원 화학 계측 카드 공급, 인도네시아 중국 톈천 EPC 소다회 프로젝트의 유량 계측기 패키지 등 국내외에서 성과를 거두고 있습니다.
제어, DCS 구성 및 안전 계측 시스템 설계 분야의 엔지니어들에게 이 벤치마크 프로젝트는 귀중한 신호를 전달합니다. 석탄 정제 및 비연소 자원 전환은 핵심적인 글로벌 에너지 전환 트랙이 되었으며, 이러한 혁신적인 플랜트는 전통적인 석탄화학 플랜트보다 훨씬 높은 신뢰성, 안전 무결성 수준 및 사이버 보안을 요구합니다. 이러한 복잡성 때문에 전체 수명 주기를 포괄하는 MAC 모델이 대규모 복잡한 프로젝트의 주류 협력 모델이 되고 있습니다. 또한 기존 자동화 공급업체 간의 경쟁이 단일 제품 하드웨어 성능을 넘어 포괄적인 기술 서비스 역량, 즉 신규 공정 원리 이해, 규정 준수 설계, 높은 수준의 안전 등급 분류 및 통합 디지털 플랫폼 납품으로 이동했음을 확인시켜 줍니다. 이러한 전체 체인 납품 역량이 수십억 위안 규모의 에너지 프로젝트에 대한 핵심 장벽입니다.
요코가와는 1915년 일본 도쿄에서 설립되었으며, 100년 이상의 산업 측정 및 제어 R&D를 통해 석유 및 가스, 화학, 전력, 제약, 신소재 분야에 서비스를 제공하고 있습니다. 1957년에 설립되어 휴스턴에 본사를 둔 미국 자회사는 거의 70년 동안 북미 석유 및 가스 시장에 성숙한 현지 납품 및 서비스 팀을 통해 서비스를 제공해 왔으며, 이는 이 계약을 수주하는 데 중요한 이점이었습니다.
